Vastus oleneb ürdist. Mõned (basiilik, koriander) eelistavad kontrollitud tingimusi sees, teised (tüümian, rosmariin) tahavad õuepäikest.
Eesti ja Põhja-Euroopa kliimas kasvavad ürdid üldjuhul aastaringselt usaldusväärsemalt sisetingimustes; õues aga annavad head saaki vaid lühikese suvise hooaja jooksul.
Hilisel kevadel ja suvel kasvavad ürdid Põhja-Euroopas pikkade ja valgete päevade tõttu väga hästi. Kasvuhooaeg jääb aga lühikeseks ja ilm võib olla ettearvamatu. Jahedad temperatuurid, tugev vihm, tuul ja varajane sügiskülm piiravad sageli seda, kui kaua saab ürte õues hoida. Ka kahjurid ja järsud ilmamuutused võivad taimi kiiresti kahjustada.
Sisetingimustes võidavad ürdid stabiilsest keskkonnast. Toavalgus jääb suvisest päikesest küll nõrgemaks, kuid sees kasvatamine hoiab ürdid külma ja hooajaliste hüpete eest. Kasvulampide või nutiaedade abil saavad ürdid ühtlast valgust aastaringselt – mis on eriti oluline pimedatel sügis- ja talvekuudel.
Eesti tingimustes annab õues kasvatamine tavaliselt suvel kiirema kasvu, sees kasvatamine seevastu võimaldab pidevat saagi võtmist terve aasta vältel. Paljudele eestlastele on toaürtide kasvatamine kõige praktilisem viis hoida värsked ürdid käeulatuses sõltumata hooajast.
Põhjalikuma ülevaate ürtide kasvatamisest sisetingimustes leiad artiklist Milliseid ürte saan kasvatada sisetingimustes?. Kui alles alustad, leiad kogu vajaliku info meie täielikust juhendist sisetingimuste aiandusele algajatele.
